1
00:00:07,370 --> 00:00:11,690
فقط تا بدانی، جمعه شب مامان است
-دختر شب، پس باید اسکرام کنی.

2
00:00:12,330 --> 00:00:16,570
ببین من هم الان عضوی از خانواده تو هستم
دوست داری یا نه

3
00:00:17,670 --> 00:00:19,450
در واقع، من آن را یک ذره دوست ندارم.

4
00:00:21,230 --> 00:00:22,230
نباید بری بخوابی؟

5
00:00:22,610 --> 00:00:24,250
دیشب تو مهمونی نبودی؟

6
00:00:24,570 --> 00:00:25,850
حتما خسته هستی

7
00:00:26,490 --> 00:00:29,870
می دونی، تو خواهر ناتنی منی، نه من
مادر

8
00:00:31,430 --> 00:00:34,310
اصلا چطور از اون زن اومدی
به هر حال او مثل یک فرشته است.

9
00:00:34,650 --> 00:00:36,070
من میکشم که همچین مادری داشته باشم

10
00:00:36,810 --> 00:00:40,670
اوه، من می دانم. اما فراموش نکن، او مال من است
مادر

11
00:00:40,910 --> 00:00:42,550
اون الان هم مال منه عوضی

12
00:00:42,950 --> 00:00:43,950
باشه،

13
00:00:44,150 --> 00:00:49,130
باشه به همان اندازه که داشتن تو متملقانه است
دو نفر بر سر من دعوا می کنند، کمی زیاد است،

14
00:00:49,170 --> 00:00:50,170
اینطور نیست؟

15
00:00:50,970 --> 00:00:53,690
میدونی مامان من فقط میخواستم یه
شب مامان دختر

16
00:00:54,090 --> 00:00:55,270
و ما هنوز هم می توانیم.

17
00:00:55,690 --> 00:00:59,050
همین الان است، جینا می آید.

18
00:01:01,730 --> 00:01:02,730
حالا بیا

19
00:01:03,210 --> 00:01:04,830
من به شما اجازه می دهم فیلم را انتخاب کنید.

20
00:01:07,039 --> 00:01:08,640
خوب من یک ثانیه دیگر آنجا خواهم بود.

21
00:01:11,220 --> 00:01:13,240
سر همدیگر را گاز نگیرید،
لطفا

22
00:01:47,440 --> 00:01:48,440
بیا بشین روی مبل

23
00:01:48,600 --> 00:01:49,600
غرغرو نباش

24
00:01:50,040 --> 00:01:51,140
نه، اینجا را بهتر دوست دارم.

25
00:01:53,220 --> 00:01:54,420
می توانستیم دوست باشیم

26
00:01:57,180 --> 00:01:58,180
اون چی بود؟

27
00:01:58,540 --> 00:01:59,540
نشنیدم

28
00:02:01,220 --> 00:02:02,600
دیشب کجا بودی؟ به هر حال.

29
00:02:04,340 --> 00:02:05,340
به تو ربطی نداره

30
00:02:06,980 --> 00:02:08,180
من برای شما پوشش دادم.

31
00:02:08,419 --> 00:02:09,680
ممکن بود به دردسر بیفتی

32
00:02:10,479 --> 00:02:11,480
بله، پس؟

33
00:02:11,580 --> 00:02:12,580
با تشکر از آن.

34
00:02:12,800 --> 00:02:15,080
حداقل کاری که می توانید انجام دهید این است که سعی کنید یک نفر باشید
کمی با من خوب تر

35
00:02:15,790 --> 00:02:19,590
من مجبور نیستم کار بدی انجام دهم زیرا اینطور است
خانه من و شما بازدید کننده هستید

36
00:02:21,450 --> 00:02:23,290
شما دوتا هنوز فیلم میگیرید؟

37
00:02:23,530 --> 00:02:24,530
خیر

38
00:02:25,870 --> 00:02:26,950
داریم کنار میایم

39
00:02:29,230 --> 00:02:30,610
واقعا بوی خوبی داره

40
00:02:30,970 --> 00:02:32,030
من عاشق پاپ کورن هستم.

41
00:02:32,330 --> 00:02:34,850
شما می خواهید من چند کاسه کوچک بیاورم
می توانیم به اشتراک بگذاریم؟

42
00:02:36,070 --> 00:02:37,070
ممنون، مامان

43
00:02:39,290 --> 00:02:42,650
لورا، کاسه را به مامان بده.

44
00:02:48,590 --> 00:02:51,150
فقط کمی بخواه من قول می دهم
زیاد نمی خوره

45
00:02:52,430 --> 00:02:55,090
دور کمرش را دیده ای؟

46
00:02:56,030 --> 00:03:00,490
لورا! چی؟ او مورد علاقه من را دزدید
ساق و آنها را دراز کرد.

47
00:03:02,290 --> 00:03:03,950
همین است. نه مال منه مال ماست

48
00:03:04,570 --> 00:03:05,570
بس است.

49
00:03:07,950 --> 00:03:14,890
برو تو اتاقت نه، این شب ماست.
این است

50
00:03:14,890 --> 00:03:16,290
باشه خوبه بچه ها

51
00:03:19,050 --> 00:03:20,290
خب من دارم فیلم رو میگیرم

52
00:03:20,710 --> 00:03:21,710
مثل همیشه.

53
00:03:25,110 --> 00:03:26,430
خوب، این یکی خوب است.

54
00:03:29,370 --> 00:03:33,370
لورا، مامان و خواهر ناتنی جدیدت را بگیر
یک پتوی کوچک

55
00:03:36,530 --> 00:03:41,410
سلام، شما دو نفر ممکن است بالای 18 سال داشته باشید، اما من می توانم
هنوز ماشینت را ببر

56
00:03:41,930 --> 00:03:43,230
اوه، من نمی دانم.

57
00:04:19,339 --> 00:04:20,339
خواب آلودی؟

58
00:04:22,760 --> 00:04:24,380
نه، نه. من بیدارم

59
00:04:26,920 --> 00:04:28,280
دیشب دیر بیدار شدی؟

60
00:04:29,200 --> 00:04:30,500
آره درس خوندن

61
00:04:32,500 --> 00:04:34,180
پس باید کمی بخوابی

62
00:04:34,580 --> 00:04:35,900
نه من بیدارم

63
00:04:36,140 --> 00:04:37,140
من بیدارم

64
00:04:41,920 --> 00:04:44,840
هر بار این اتفاق می افتد.

65
00:04:45,160 --> 00:04:46,160
اوه، واقعا؟

66
00:04:46,420 --> 00:04:48,640
چون با شیوه ای که او بازی می کرد
امروز؟

67
00:04:49,210 --> 00:04:52,790
او باعث شد به نظر برسد که امشب کمی است
نوعی چیز مقدس

68
00:04:53,210 --> 00:04:54,210
هست.

69
00:04:54,490 --> 00:04:58,090
و اکنون شما بخشی از آن هستید. مورد علاقه من
دختر ناتنی جدید

70
00:04:59,150 --> 00:05:00,150
متشکرم.

71
00:05:00,330 --> 00:05:01,890
این واقعاً مرا خوشحال می کند.

72
00:05:43,470 --> 00:05:45,830
تو واقعا دختر زیبایی هستی جینا

73
00:05:46,730 --> 00:05:50,670
من از همان لحظه ای که شما برای اولین بار متوجه آن شدم
با ما نقل مکان کرد

74
00:05:51,710 --> 00:05:52,710
من هستم؟

75
00:05:56,370 --> 00:05:57,730
به نظر شما من زیبا هستم؟

76
00:05:58,450 --> 00:06:01,190
به نظر من تو زیباترین زن هستی
من تا به حال دیده ام.

77
00:08:03,820 --> 00:08:04,820
تا طعم تو را بچشند.

78
00:08:05,960 --> 00:08:07,240
برای لمس تو

79
00:10:47,470 --> 00:10:48,470
آیا همه چیز خوب است؟

80
00:10:49,430 --> 00:10:50,430
آره

81
00:10:51,290 --> 00:10:54,890
من واقعا خوشحالم که دوستم داری

82
00:10:55,510 --> 00:10:57,350
البته من شما را دوست دارم.

83
00:13:14,510 --> 00:13:15,510
لطفا

84
00:39:00,650 --> 00:39:01,670
بدن ما برای مدت طولانی

85
00:39:03,050 --> 00:39:08,830
آره من باید هر دو را تدریس کنم
از شما دختران حالا که زن هستید.

86
00:39:11,210 --> 00:39:12,210
باشه

87
00:39:12,890 --> 00:39:14,710
شما بچه ها خیلی عجیب هستید

88
00:39:25,890 --> 00:39:28,870
تماس خوبی بود

89
00:39:29,350 --> 00:39:30,350
من فکر می کنم.

90
00:39:31,210 --> 00:39:33,310
من تجربه درست کردن چیزها را دارم.

91
00:39:34,350 --> 00:39:35,870
من باید حواسم به تو باشد.

92
00:39:36,710 --> 00:39:38,250
خب، من باید حواسم به تو باشد.

